NetBSD.SE Logotype
Meny
Välkommen till NetBSD.se

Sök bland pkgsrc/wip:Sök efter manual:
 


Svensk översättning av NetBSD-dokumentation?
2007-01-06 10:29:16 inskickat av Emil Hessman

NyheterDaniel de Kok vill göra oss uppmärksamma[1] på att NetBSD-projektet ständigt söker efter fler personer som frivilligt vill arbeta ideellt med att uppdatera samt lägga till nya översättningar för NetBSD-guiden, men givetvis även all annan dokumentation.

Anledningen till detta upprop är att de nuvarande (alla?) översättningarna av NetBSD-guiden inte är uppdaterade gentemot den engelska originalversionen, varav en svensk översättning inte existerar överhuvudtaget.

Om du är intresserad av att hjälpa till, se http://www.netbsd.org/developers/translate.html för en introduktion till hur arbetet går till.

Länktips:

Språkrådet: http://www.språkrådet.se/
Svenska datatermgruppen: http://www.nada.kth.se/dataterm/
Svenska grenen av Translation Project: http://www.tp-sv.se/sv/
TT-språket: http://www.tt.se/ttsprak/


[1]: http://arkiv.netbsd.se/?ml=netbsd-docs&a=2007-01&m=2902472


skrivut.gif Utskriftsformat mail.gif Skicka artikeln till någon


Kommentarer tillhörande (Svensk översättning av NetBSD-dokumentation?)
ftsmlrx 69.65.xxx.xxx 2007-03-01 02:08:57 Svara
Hello


Namn (tomt = anonym):
Din email:






© 2003-2008 NetBSD.se
Materialet som publicerats på denna sida tillhör respektive författare. Materialet får kopieras med förutsättning av att källanvisning medförs som i detta fall är www.netbsd.se. Eventuella kommentarer tillhör skrivande individ. All information erbjuds utan garanti på funktion och duglighet och NetBSD.se tar inget ansvar för händelser som åsakats på grund av något på denna sida. NetBSD är ett registrerat varumärke som tillhör The NetBSD Foundation. Alla varumärken och copyright på denna sida ägs av deras respektive ägare. Vår maskot går under BSD-licensen och är fri att användas.